Not sure about the brake fluid, but the oil of wintergreen doesn't seem to. That trick has been around a long time, and I haven't heard of any problems. I used it to soften stiff carb diaphragm and carb boot.
Keepin' all the left over parts. Gonna use 'em to build another bike!